Yo he nacido en la clase obrera (Jack London, 1906)

«Whay life to me»; articulo publicado en marzo de 1906 en el Cosmopolitan Magazine. Publicado en forma de folleto por The Intercollegiate Socialist Society, Princenton, New Jersey. Fue también incluido en el volumen Revolution And Other Essays, New York, The Macmillan Co., marzo, 1910. Publicado por Francis Lacassin en su recopilación de escritos socialistas de London, Yours for the Revolution Ed. 10/18, Paris, 1977. Traducido del francés por Pepe Gutiérrez-Álvarez.

Continuar leyendo «Yo he nacido en la clase obrera (Jack London, 1906)»

Un diccionario excepcional sobre el movimiento obrero en Cataluña (Wilebaldo Solano, 2001)

Reseña aparecida en el número 60 de la revista Iniciativa Socialista (primavera 2001). El Diccionari biogràfic del moviment obrer als Països Catalans apareció en diciembre de 2000, editado por Editions Universitat de Barcelona y Publicacions de l´Abadia de Montserrat.

Continuar leyendo «Un diccionario excepcional sobre el movimiento obrero en Cataluña (Wilebaldo Solano, 2001)»

Fenomenología de la conciencia proletaria (Cornelius Castoriadis, 1948)

Escrito en marzo de 1948 y publicado por vez primera en francés en La société bureaucratique: 1, Les rapports de production en Russie, París, UGE, 1973. Versión castellana incluida en La experiencia del movimiento obrero (Vol. 1. Cómo luchar, Barcelona, Tusquets, 1979). Traducción de Enrique Escobar. 

Continuar leyendo «Fenomenología de la conciencia proletaria (Cornelius Castoriadis, 1948)»

Sobre Hobsbawm y el corto siglo veinte (Juan Manuel Vera, 1996)

Artículo publicado en la revista Iniciativa Socialista nº39, abril 1996.

El siglo veinte terminó en 1991. Eric Hobsbawm identifica y describe detenidamente el periodo 1914-1991, al cual llama el corto siglo veinte, como una etapa histórica coherente (Historia del siglo XX, 1914-1991 -Age of extremes. The short twentieth century-, Barcelona, Crítica, 1995). En una difícil síntesis, en algunos momentos brillante y en otros más que discutible, el historiador inglés se aproxima a la grandeza y miseria del siglo desde la consciencia de que nuestras encrucijadas actuales no son sino un producto de sus acontecimientos y sus tendencias. Desde esa perspectiva afronta nuestra capacidad o incapacidad para aprender de ese pasado.

Continuar leyendo «Sobre Hobsbawm y el corto siglo veinte (Juan Manuel Vera, 1996)»

Carta a las generaciones futuras (Nikolái Bujarin, 1938)

Abandono la vida. Al inclinar la cabeza, no lo hago ante el hacha proletaria, que debe ser implacable, pero pura. Siento mi impotencia ante la máquina infernal que, recurriendo sin duda a métodos medievales, dispone de una fuerza titánica, fabrica calumnias organizadas desvergonzadamente y con seguridad. Continuar leyendo «Carta a las generaciones futuras (Nikolái Bujarin, 1938)»

Los nuestros: Alberto Aranda (Wilebaldo Solano, 1997)

Semblanza publicada originalmente en Iniciativa Socialista nº 45, junio de 1997, e incluida en el libro de Wilebaldo Solano El POUM en la historia

El 6 de abril falleció en Madrid, donde vivía después de un largo exilio en Francia, Alberto Aranda, obrero mecánico del «Metro» madrileño y militante ejemplar del POUM. Tenía 92 años y nos parecía que iba a seguir viviendo porque su sola presencia, cordial y estimulante, nos impresionaba a todos sus amigos y compañeros. Hablar y bromear con Aranda era siempre un placer. Como lo pudimos comprobar, una vez más, en los actos que se realizaron en Madrid en Junio de 1995 para celebrar el triunfo de Tierra y Libertad, el magnífico film de Ken Loach.

Continuar leyendo «Los nuestros: Alberto Aranda (Wilebaldo Solano, 1997)»

Mis memorias (Aquilino Moral)

Aquilino Moral es una figura muy importante del movimiento obrero asturiano, cuya historia a lo largo del siglo veinte está estrechamente unida a su vida. Aquilino fue un gran dirigente histórico de la CNT, a la cual perteneció hasta su muerte. También estuvo vinculado al Bloque Obrero y Campesino y al POUM, con el mantuvo una importante colaboración durante la dictadura franquista. Para la Fundación Andreu Nin es un gran honor poder publicar estas memorias como forma de rendirle un merecido homenaje.

El texto de Aquilino tiene la forma y la naturalidad propia de un obrero autodidacta. La actual edición digital mantiene la vivacidad expresiva del autor, habiendo efectuado las correcciones estilísticas que se han considerado imprescindibles para facilitar su lectura, sin afectar a su contenido y sin que se perdiera, en ningún momento, su tono original. Las modificaciones introducidas por el editor aparecen entre corchetes. También se han incluido algunos títulos adicionales respecto de fragmentos de las memorias.

Continuar leyendo «Mis memorias (Aquilino Moral)»