Etiqueta: George Orwell

Orwell: los años jóvenes (Pepe Gutiérrez-Álvarez)

En la sugestiva biografía de George Orwell la vida y la literatura se conjugan de una forma extraordinaria. Su verdadero nombre fue Eric Arthur Blair, y nació el 25 de junio de 1903 en Motihari {Bengala, India). Fue el segundo hijo –precedió a dos hermanas–, de un matrimonio anglo-indio compuesto por Richard Blair. hijo de un vicario y empleado del Departamento de Opio y por Ida Mabel Limouzin, de origen francés e hija de un comerciante de Birmania. Su padre no influyó decisivamente en su desarrollo personal. Se trataba de un hombre de corte tradicional y sin inquietudes dignas de reseñar. A los cuatro años Eric regresó con su madre a Inglaterra, y por lo tanto quedó bajo el influjo de ésta. que era dieciocho años más joven que su marido y mucho más culta e inquieta que él. Cuando Richard volvió a Inglaterra. Eric tenía ya ocho años y estaba a punto de ingresar en St. Cyprien.

Continuar leyendo «Orwell: los años jóvenes (Pepe Gutiérrez-Álvarez)»

Homenaje a George Orwell (Jesús Jaén, 2019)

Publicación original en Trasversales nº 49 web, diciembre 2019

«Es más difícil reeducar a un pueblo en el amor a la libertad que conquistarla”
Babeuf, 1794

“¿Qué es el socialismo? ¿Puede haber socialismo sin libertad, sin igualdad y sin internacionalismo?
G. Orwell. “¿Qué es el socialismo?”
(Manchester Evening, 31 de enero de 1946)

El próximo 21 de enero se cumplirán setenta años de la muerte de Orwell. He querido rendir homenaje a una de las personalidades más importantes del siglo XX. Símbolo de la lucha antifascista, enemigo de todo tipo de totalitarismos; Orwell representó a lo largo de su vida los valores de un socialismo democrático y transformador que fue aplastado por el nazismo y por el estalinismo. Orwell forma parte de ese pequeño grupo de luchadores y escritores que mantuvieron a lo largo de toda su vida una integridad intelectual sin sospecha, alejado del poder y de los lujos, su pluma se revolvió contra toda injusticia, denunciando tanto a los gobiernos occidentales como a la dictadura burocrática en la que había degenerado la revolución rusa.
Continuar leyendo «Homenaje a George Orwell (Jesús Jaén, 2019)»

Orwell, soldado de Rovira (Josep Pané)

Josep Pané (1910 – 1979) fue sindicalista y militante del Bloque Obrero y Campesino y del POUM. Durante la guerra civil formó parte de las milicias poumistas. El actual texto reproduce una gran parte del capítullo 5 del libro que escribió junto a Josep Coll, titulado Josep Rovira, una vida al servei del socialisme, Ariel, 1977. Se han suprimido algunos pasajes. La traducción al castellano ha sido realizada por Margarita Díaz.
Continuar leyendo «Orwell, soldado de Rovira (Josep Pané)»

Bob Smillie, homenaje a un hombre valiente (Mariado Hinojosa)

Publicado originalmente en Arainfo

“Su canturreo de melodías escocesas podía escucharse acompañando horas difíciles y monótonas en las trincheras, así como las proclamas políticas que gritaba a las líneas enemigas. Quizá sea casualidad, pero durante aquel periodo fueron muchos los fascistas que desertaron de las filas de Franco”.
[Bob Edwards, miembro del ILP Contingent y compañero de Smillie en el frente]

Continuar leyendo «Bob Smillie, homenaje a un hombre valiente (Mariado Hinojosa)»

Orwell, un poumista atípico (Pepe Gutiérrez-Álvarez)

Después del «revival» recreado en base al pretexto de su novela, 1984, y que, en su sentido más influyente fue orientado a reforzar el discurso neoconservador, convirtiendo en la medida de lo posible el pensamiento izquierdista y socialista, y por lo mismo, antiestalinisra de Orwell, en una bateria más en el proyecto de derrotar el comunismo con la descomposición y caída del estalinismo, en este año se ha vuelto a hablar ampliamente de Orwell, ahora con un pretexto, digamos más normalizado: el de su centenario. Al igual que en 1984, el pretexto puede servir para recomponer la verdad y restablecer el espíritu libertario de Orwell. Para ello hay puertas como la que ha abierto editorial Tusquets con la edición del voluminoso Orwell en España (tr. Antonio Prometeo Moya), siguiendo la edición británica de Peter Davison. El libro comprende, aparte de una edición completa del ya célebre Homenaje a Cataluña (que conoció diversas ediciones en los últimos tiempos, en Virus y en Círculo de Lectores, entre otras), se ofrecen otros ensayos poco conocidos, como lo son las reseñas de libros sobre la guerra española (como el de Mary Low y Juan Brea, o La forja de un rebelde, de Arturo Barea), amén de su correspondencia española, que amplia por lo tanto la documentación facilitada en la edición de Destino, Mi guerra civil española (Barcelona, 1978, tr. de Rafael Vázquez Zamora y Josep C. Vergés).
Continuar leyendo «Orwell, un poumista atípico (Pepe Gutiérrez-Álvarez)»

Mil novecientos ochenta y cuatro (Miquel Berga, 2004)

Prólogo a la edición de Mil novecientos ochenta y cuatro en Círculo de Lectores. Reproducido con permiso del autor para la Fundación Andreu Nin.
 

Mil novecientos ochenta y cuatro es una novela memorable o, lo que no es exactamente lo mismo, difícil de olvidar. El primer lector del manuscrito de Orwell, el editor Frederic Warburg, tuvo sin duda una impresión de este tipo y en su informe editorial señaló que se trataba de «uno de los libros más aterradores que he leído en mi vida». Warburg entendió que se trataba de un gran libro, un texto que pone en marcha una «gigantesca» agitación intelectual a la que, confiesa el editor, preferiría no tener que volver a enfrentarse «en muchos años». Esta primera impresión dio paso a una enorme cantidad de reseñas e incesantes estudios críticos que dan fe de la complejidad de la obra más allá de la aparente sencillez de su trama novelesca. En el año del centenario de su autor pocos dudarían en clasificar Mil novecientos ochenta y cuatro como uno de los textos de especulación política que se ha convertido en referencia indispensable en nuestra percepción de los grandes “ismos” del siglo xx y como una contribución central en la comprensión del totalitarismo. La obra sitúa a Orwell entre el Swift de Gulliver (y también el de Una proposición modesta) y el Kafka de La colonia penitenciaria y se contrapone al Mundo feliz de Huxley: lo que en Huxley aparece como una premonición de los terrores de la ciencia, en Orwell se convierte en un estudio de la ciencia de los terrores.

Continuar leyendo «Mil novecientos ochenta y cuatro (Miquel Berga, 2004)»