Los límites de la oposición (Víctor Serge, julio de 1945)

En 1957 se publicó en Buenos Aires, por el desconocido sello de Ediciones Antloy, un volumen colectivo bajo el título de Examen del comunismo. A diferencia de la proliferación de volúmenes de título semejante saturados por la retórica vacía de la guerra fría, se reproducían allí interesantísmos trabajos críticos del régimen soviético desde perspectivas socialistas, a veces moderadas (socialdemócratas), otras radicales (anarquistas, consejistas…), en un amplio espectro que iba desde Rosa Luxemburg hasta Otto Bauer, pasando por autores como Ernst Toller, Carlo Roselli, Herbert Read o Waldo Frank. No hay indicación del compilador, aunque hay un prólogo firmado por Octavio Rodríguez Maure. Allí se publicó este texto de Serge, en verdad fragmento del artículo «Les Oposittions en URSS» (1945), incluido en Le Nouvel Imperialisme Russe.

Continuar leyendo «Los límites de la oposición (Víctor Serge, julio de 1945)»

Tiempo de destrucción (Víctor Serge, 1945)

México, 1945. El autor de El año I de la revolución rusa envió este trabajo a la redacción del periódico argentino Antinazi. Escrito a fines de la segunda guerra mundial en su exilio mexicano, e inédito hasta ahora, hace una acalorada crítica a «la era de la destrucción». Siendo inhallable el ejemplar de la publicación citada, hace poco tiempo se rescató de su archivo en México una copia del original en francés y se tradujo para un diario de ese país, de donde se reprodujo en la revista argentina El Rodaballo. [Traducción de Emilio Brodziak del original francés para La Jornada Semanal, México, 28 de abril de 1996]

Continuar leyendo «Tiempo de destrucción (Víctor Serge, 1945)»

Carta de Víctor Serge a Andreu Nin (7 de agosto de 1936)

Serge estuvo ligado al movimiento obrero y revolucionario español desde su participación en la huelga general de 1917. Durante su colaboración con la Comisión Ejecutiva de la 1nternacional Comunista trabó gran amistad con Andreu Nin. En la guerra civil apoyó al POUM y colaboró en diversas ocasiones en La Batalla.

Continuar leyendo «Carta de Víctor Serge a Andreu Nin (7 de agosto de 1936)»